Lucy Maud Montgomery (Люси Мод Монтгомери)

The Watchman

My Claudia, it is long since we have met, 
So kissed, so held each other heart to heart! 
I thought to greet thee as a conqueror comes, 
Bearing the trophies of his prowess home, 
But Jove hath willed it should be otherwise­
Jove, say I? Nay, some mightier stranger-god 
Who thus hath laid his heavy hand on me, 
No victor, Claudia, but a broken man 
Who seeks to hide his weakness in thy love. 

How beautiful thou art! The years have brought 
An added splendor to thy loveliness, 
With passion of dark eye and lip rose-red 
Struggling between its dimple and its pride. 
And yet there is somewhat that glooms between 
Thy love and mine; come, girdle me about 
With thy true arms, and pillow on thy breast 
This aching and bewildered head of mine; 
Here, where the fountain glitters in the sun 
Among the saffron lilies, I will tell­
If so that words will answer my desire­
The shameful fate that hath befallen me. 

Down in Jerusalem they slew a man, 
Or god­it may be that he was a god­
Those mad, wild Jews whom Pontius Pilate rules. 
Thou knowest Pilate, Claudia­ -- a vain man,
Too weak to govern such a howling horde
As those same Jews. This man they crucified.
I knew nought of him­had not heard his name
Until the day they dragged him to his death;
Then all tongues wagged about him and his deeds;
Some said that he had claimed to be their King,
Some that he had blasphemed their deity
’Twas certain he was poor and meanly born,
No warrior he, nor hero; and he taught
Doctrines that surely would upset the world;
And so they killed him to be rid of him­
Wise, very wise, if he were only man,
Not quite so wise if he were half a god! 

I know that strange things happened when he died­
There was a darkness and an agony,
And some were vastly frightened­not so I!
What cared I if that mob of reeking Jews
Had brought a nameless curse upon their heads ?
I had no part in that blood-guiltiness.
At least he died; and some few friends of his­
I think he had not very many friends­
Took him and laid him in a garden tomb.
A watch was set about the sepulchre,
Lest these, his friends, should hide him and proclaim
That he had risen as he had fore-told.
Laugh not, my Claudia. I laughed when I heard
The prophecy. I would I had not laughed! 

I, Maximus, was chosen for the guard
With all my trusty fellows. Pilate knew
I was a man who had no foolish heart
Of softness all unworthy of a man!
My eyes had looked upon a tortured slave
As on a beetle crushed beneath my tread;
I gloried in the splendid strife of war,
Lusting for conquest; I had won the praise
Of our stern general on a scarlet field;
Red in my veins the warrior passion ran,
For I had sprung from heroes, Roman born! 

That second night we watched before the tomb;
My men were merry; on the velvet turf,
Bestarred with early blossoms of the Spring,
They diced with jest and laughter; all around
The moonlight washed us like a silver lake,
Save where that silent, seal’ed sepulchre
Was hung with shadow as a purple pall.
A faint wind stirred among the olive boughs­
Methinks I hear the sighing of that wind
In all sounds since, it was so dumbly sad;
But as the night wore on it died away
And all was deadly stillness; Claudia,
That stillness was most awful, as if some
Great heart had broken and so ceased to beat!
I thought of many things, but found no joy
In any thought, even the thought of thee;
The moon waned in the west and sickly grew 
Her light sucked from her in the breaking dawn­
Never was dawn so welcome as that pale, 
Faint glimmer in the cloudless, brooding sky! 

Claudia, how may I tell what came to pass? 
I have been mocked at when I told the tale 
For a crazed dreamer punished by the gods 
Because he slept on guard; but mock not thou! 
I could not bear it if thy lips should mock 
The vision dread of that Judean morn. 

Sudden the pallid east was all aflame 
With radiance that beat upon our eyes 
As from noonday sun; and then we saw 
Two shapes that were as the immortal gods 
Standing before the tomb; around me fell 
My men as dead; but I, though through my veins 
Ran a cold tremor never known before, 
Withstood the shock and saw one shining shape 
Roll back the stone; the whole world seemed ablaze, 
And through the garden came a rushing wind 
Thundering a paeon as of victory. 

Then that dead man came forth! Oh, Claudia, 
If thou coulds’t but have seen the face of him! 
Never was such a conqueror! Yet no pride 
Was in it­nought but love and tenderness, 
Such as we Romans scoff at; and his eyes 
Bespake him royal. Oh, my Claudia, 
Surely he was no Jew but very god! 

Then he looked full upon me. I had borne 
Much staunchly, but that look I could not bear! 
What man may front a god and live? I fell 
Prone, as if stricken by a thunderbolt; 
And, though I died not, somewhat of me died
That made me man. When my long stupor passed 
I was no longer Maximus­I was 
A weakling with a piteous woman-soul, 
All strength and pride, joy and ambition gone­
My Claudia, dare I tell thee what foul curse 
Is mine because I looked upon a god? 

I care no more for glory; all desire
For conquest and for strife is gone from me,
All eagerness for war; I only care
To help and heal bruised beings, and to give
Some comfort to the weak and suffering.
I cannot even hate those Jews; my lips
Speak harshly of them, but within my heart
I feel a strange compassion; and I love
All creatures, to the vilest of the slaves
Who seem to me as brothers! Claudia,
Scorn me not for this weakness; it will pass­
Surely ’twill pass in time and I shall be
Maximus strong and valiant once again,
Forgetting that slain god! and yet­and yet­
He looked as one who could not be forgot!

1. The Sea Spirit
2. The Difference
3. The Truce of Night
4. Song of the Sea-Wind
5. A Request

Ada Cambridge (Cross) (Ада Кембридж (Кросс)) The Watchman ("Through jewelled windows in the walls")

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1225

Последние стихотворения

To English version