Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Robert William Service (Роберт Уильям Сервис)


The Sum-Up


It is not power and fame
That make success;
It is not rank or name
Rate happiness.
It is not honour due
Nor pile of pelf:
The pay-off is: Did you
Enjoy yourself?

A pal of days gone by
I reckon more
Of a success than I
Who've gold in store
His life, though none too long,
Was never dull:
Of woman, wine and song
Bill had his full.

Friend, you are a success
If you can say:
"A heap of happiness
Has come my way.
No cheers have made me glad,
No wealth I've won;
But oh how I have had
A heap of FUN!"



Robert William Service's other poems:
  1. Вайолетт-де-ВирViolet de Vere
  2. Посылка (Пожалуй, подведем итог)L'Envoi (I guess this is the final score)
  3. Шотландское гостеприимствоHighland Hospitality
  4. Вечерний чайAfternoon Tea
  5. Канун Нового годаNew Year's Eve


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1243


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru