Robert William Service (Роберт Уильям Сервис)

Teddy Bear

O Teddy Bear! with your head awry
And your comical twisted smile,
You rub your eyes -- do you wonder why
You've slept such a long, long while?
As you lay so still in the cupboard dim,
And you heard on the roof the rain,
Were you thinking . . . what has become of him?
And when will he play again?

Do you sometimes long for a chubby hand,
And a voice so sweetly shrill?
O Teddy Bear! don't you understand
Why the house is awf'ly still?
You sit with your muzzle propped on your paws,
And your whimsical face askew.
Don't wait, don't wait for your friend... because
He's sleeping and dreaming too.

Aye, sleeping long... You remember how
He stabbed our hearts with his cries?
And oh, the dew of pain on his brow,
And the deeps of pain in his eyes!
And, Teddy Bear! you remember, too,
As he sighed and sank to his rest,
How all of a sudden he smiled to you,
And he clutched you close to his breast.

I'll put you away, little Teddy Bear,
In the cupboard far from my sight;
Maybe he'll come and he'll kiss you there,
A wee white ghost in the night.
But me, I'll live with my love and pain
A weariful lifetime through;
And my Hope: will I see him again, again?
Ah, God! If I only knew!

1. Вайолетт-де-Вир • Violet de Vere
2. Посылка (Пожалуй, подведем итог) • L'Envoi (I guess this is the final score)
3. Шотландское гостеприимство • Highland Hospitality
4. Вечерний чай • Afternoon Tea
5. Канун Нового года • New Year's Eve

Alan Milne (Алан Милн) Teddy Bear ("A bear, however hard he tries")

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1287

Последние стихотворения

To English version