Сэмюэл Тэйлор Кольридж (Samuel Taylor Coleridge)

Страсть

У истинной Любви и Страсть чиста;
Земная в ней отражена черта,
Чью суть создал на небесах Творец,
Но переводит на язык сердец.

Перевод Александра Лукьянова

Desire

Where true Love burns Desire is Love's pure flame;
It is the reflex of our earthly frame,
That takes its meaning from the nobler part,
And but translates the language of the heart. 

1. Lines
2. The Pang More Sharp Than All
3. Humility the Mother of Charity
4. Imitated from the Welsh
5. Inscription for a Fountain on a Heath

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 4219

Последние стихотворения

To English version