Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Сэмюэл Тэйлор Кольридж (Samuel Taylor Coleridge)


Страсть


У истинной Любви и Страсть чиста;
Земная в ней отражена черта,
Чью суть создал на небесах Творец,
Но переводит на язык сердец.

Перевод Александра Лукьянова


Текст оригинала на английском языке

Desire


Where true Love burns Desire is Love's pure flame;
It is the reflex of our earthly frame,
That takes its meaning from the nobler part,
And but translates the language of the heart. 



Другие стихотворения поэта:
  1. Lines
  2. Sonnet: On Receiving a Letter Informing Me of the Birth of a Son
  3. Lines Composed in a Concert-Room
  4. An Invocation
  5. Aplolgia Pro Vita Sua


Распечатать стихотворение Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 3354


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru