Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Переводы Бориса Пастернака
Джордж Гордон Байрон (George Gordon Byron)
• К Августе (To Augusta)
Джон Китс (John Keats)
• Кузнечик и сверчок (On the Grasshopper and Cricket)
• Море (On the Sea)
• Ода к осени (Ode to Autumn)
• "Прекрасное пленяет навсегда" (A Thing of Beauty (Endymion))
Уолтер Рэли (Walter Raleigh)
• Сыну (Sir Walter Ralegh to His Son)
Алджернон Чарльз Суинбёрн (Algernon Charles Swinburne)
• Джон Форд (John Ford)
Уильям Шекспир (William Shakespeare)
• Сонет 66. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж (Sonnet 66. Tired with all these for restful death I cry)
• Сонет 73. То время года видишь ты во мне (Sonnet 73. That time of year thou mayst in me behold)
• Сонет 74. Когда меня отправят под арест (Sonnet 74. But be contented when that fell arrest)
Перси Биши Шелли (Percy Bysshe Shelley)
• Индийская серенада (The Indian Serenade)
• Ода западному ветру (Ode to the West Wind)
• "Опошлено слово одно" ("One Word Is Too Often Profaned")
• Строки (Разобьется лампада) ("When The Lamp Is Shattered")
Количество переводов: 14
Английская поэзия