Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Сара Тисдейл.
Перевод стихотворения I Thought of You на румынский язык.
(Sara Teasdale.
Translation I Thought of You into Romanian)



Eu m-am gandit la tine...



Eu m-am gandit la tine, cât îți place
Să mergi pe plaja lungă singurel,
Am auzit, cum undele se sparg
În ritmul lor sălbatec și rebel.

În jurul meu - ecouri, ​​mai departe -
Argintul mării, rece-sclipitor,
Noi doi vom trece veacuri lungi prin moarte
Nainte s-auzim cest imn înălțător.

Перевод: Адела Василой (Translated by Adela Vasiloi) (1947)


Текст на английском языке. Автор Сара Тисдейл (Text in English by Sara Teasdale)

Другие переводы стихотворений поэта

Последние стихотворения


To English version



Английская поэзия