Сара Тисдейл.
Перевод стихотворения The Years на румынский язык.
(Sara Teasdale.
Translation The Years into Romanian)

Anii

Ieri-noapte am văzut în vis
De umbre un șir imprecis -
Dar fața ta mi-a licărit,
Și eu le-am cunoscut, subit:
Sunt anii mei sensibili și timizi,
Cercând să danseze, de lacrimi orbiți.

Trecând, n-au bănuit vreodat,
Că față-n față ne-au postat;
Deși a fost o cale grea -
Intrai în inimioara ta...
Voi, ani timizi, sensibili și stingheri,
De-aceste zile mi-ați cântat mai ieri...

Последние стихотворения

To English version