Джеймс Джойс (James Joyce) (1882-1941)
ирландский писатель и поэт

• Стихотворения на английском языке

Переводы стихотворений на русский язык

• Ecce Puer   (анг.)
• Баллада о Хухо О'Вьортткке   (анг.)
• Банхофштрассе   (анг.)
• Довесок   (анг.)
• Камерная музыка. 1. Есть воздуха струны   (анг.)
• Камерная музыка. 2. Вечерний сумрак — аметист   (анг.)
• Камерная музыка. 3. В тот час, когда все в мире спит   (анг.)
• Камерная музыка. 8. Кто там тропинкою лесной   (анг.)
• Камерная музыка. 12. Какой он дал тебе совет   (анг.)
• Камерная музыка. 15. Росистые грёзы   (анг.)
• Камерная музыка. 18. Послушай эту сказку, Любовь моя   (анг.)
• Камерная музыка. 19. Не огорчайся, что толпа тупиц   (анг.)
• Камерная музыка. 23. Твое сердечко — мотылек   (анг.)
• Камерная музыка. 30. Все, помню, начиналось так   (анг.)
• Камерная музыка. 35. С утра в ушах как будто море   (анг.)
• Камерная музыка. 36. Сюда идут войска. Грохочут колесницы   (анг.)
• Мольба   (анг.)

Количество обращений к поэту: 23143

Последние стихотворения

To English version