Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy) Текст оригинала на английском языке On the Death-Bed ‘I’ll tell – being past all praying for – Then promptly die. . . . He was out at the war, And got some scent of the intimacy That was under way between her and me; And he stole back home, and appeared like a ghost One night, at the very time almost That I reached her house. Well, I shot him dead, And secretly buried him. Nothing was said. ‘The news of the battle came next day; He was scheduled missing. I hurried away, Got out there, visited the field, And sent home word that a search revealed He was one of the slain; though, lying alone And stript, his body had not been known. ‘But she suspected. I lost her love, Yea, my hope of earth, and of Heaven above; And my time’s now come, and I’ll pay the score, Though it be burning for evermore.’ |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |