Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy)




Текст оригинала на английском языке

The Dark-Eyed Gentleman


I

I pitched my day’s leazings* in Crimmercrock Lane,
To tie up my garter and jog on again,
When a dear dark-eyed gentleman passed there and said,
In a way that made all o’ me colour rose-red,
‘What do I see –
O pretty knee!’
And he came and he tied up my garter for me.

II

’Twixt sunset and moonrise it was, I can mind:
Ah, ’tis easy to lose what we nevermore find! –
Of the dear stranger’s home, of his name, I knew nought,
But I soon knew his nature and all that it brought.
Then bitterly
Sobbed I that he
Should ever have tied up my garter for me!

III

Yet now I’ve beside me a fine lissom lad,
And my slip’s nigh forgot, and my days are not sad;
My own dearest joy is he, comrade, and friend,
He it is who safe-guards me, on him I depend;
No sorrow brings he,
And thankful I be
That his daddy once tied up my garter for me!

*Leazings, bundle of gleaned corn.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru