Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy) Текст оригинала на английском языке In the Old Theatre, Fiesole I traced the Circus whose gray stones incline Where Rome and dim Etruria interjoin, Till came a child who showed an ancient coin That bore the image of a Constantine. She lightly passed; nor did she once opine How, better than all books, she had raised for me In swift perspective Europe’s history Through the vast years of Cæsar’s sceptred line. For in my distant plot of English loam ’Twas but to delve, and straightway there to find Coins of like impress. As with one half blind Whom common simples cure, her act flashed home In that mute moment to my opened mind The power, the pride, the reach of perished Rome. April 1887 |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |