Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy) Текст оригинала на английском языке The Two Soldiers Just at the corner of the wall We met - yes, he and I - Who had not faced in camp or hall Since we bade home good-bye, And what once happened came back - all - Out of those years gone by. And that strange woman whom we knew And loved - long dead and gone, Whose poor half-perished residue, Tombless and trod, lay yon! But at this moment to our view Rose like a phantom wan. And in his fixed face I could see, Lit by a lurid shine, The drama re-enact which she Had dyed incarnadine For us, and more. And doubtless he Beheld it too in mine. A start, as at one slightly known, And with an indifferent air We passed, without a sign being shown That, as it real were, A memory-acted scene had thrown Its tragic shadow there. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |