Роберт Геррик (Херрик) (Robert Herrick)




Текст оригинала на английском языке

Burial


Man may want land to live in; but for all
Nature finds out some place for burial. 


Русский перевод

О погребении


Богатей без меры и границы,
Разоряйся, если не везёт,
Мать-Природа где-нибудь землицы
Всем для погребенья припасёт.

© Перевод Евг. Фельдмана
12.02.2011
Все переводы Евгения Фельдмана





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru