Эмили Дикинсон (Emily Elizabeth Dickinson)




Текст оригинала на английском языке

The Butterfly's Day


From cocoon forth a butterfly
As lady from her door
Emerged -- a summer afternoon --
Repairing everywhere,

Without design, that I could trace,
Except to stray abroad
On miscellaneous enterprise
The clovers understood.

Her pretty parasol was seen
Contracting in a field
Where men made hay, then struggling hard
With an opposing cloud,

Where parties, phantom as herself,
To Nowhere seemed to go
In purposeless circumference,
As 't were a tropic show.

And notwithstanding bee that worked,
And flower that zealous blew,
This audience of idleness
Disdained them, from the sky,

Till sundown crept, a steady tide,
And men that made the hay,
And afternoon, and butterfly,
Extinguished in its sea.





Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru