Эмили Дикинсон (Emily Elizabeth Dickinson) Текст оригинала на английском языке “Troubled about Many Things” How many times these low feet staggered, Only the soldered mouth can tell; Try! can you stir the awful rivet? Try! can you lift the hasps of steel? Stroke the cool forehead, hot so often, Lift, if you can, the listless hair; Handle the adamantine fingers Never a thimble more shall wear. Buzz the dull flies on the chamber window; Brave shines the sun through the freckled pane; Fearless the cobweb swings from the ceiling -- Indolent housewife, in daisies lain! |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |