Эдмунд Спенсер (Edmund Spenser) Текст оригинала на английском языке Amoretti 64. Comming to kisse her lyps Comming to kisse her lyps, (such grace I found,) Me seemd I smelt a gardin of sweet flowres, That dainty odours from them threw around, For damzels fit to decke their lovers bowres. Her lips did smell lyke unto gillyflowers; Her ruddy cheekes lyke unto roses red; Her snowy browes lyke budded bellamoures; Her lovely eyes lyke pincks but newly spred; Her goodly bosome lyke a strawberry bed; Her neck lyke to a bounch of cullambynes; Her brest lyke lillyes, ere their leaves be shed; Her nipples lyke young blossomd jessemynes. Such fragrant flowres doe give most odorous smell; But her sweet odour did them all excell. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |