Английская поэзия. Уолт Уитмен. Листья травы. 20. Из цикла «У дороги». 18. Красивые женщины. Walt Whitman. Leaves of Grass. 20. By the Roadside. 18. Beautiful Women

Текст оригинала на английском языке

Leaves of Grass. 20. By the Roadside. 18. Beautiful Women

Women sit or move to and fro, some old, some young,
The young are beautiful—but the old are more beautiful than the young.

Русский перевод

Листья травы. 20. Из цикла «У дороги». 18. Красивые женщины

Женщины сидят или ходят, молодые и старые,
Молодые красивы, но старые гораздо красивее. 

Перевод К. Чуковского