Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy) Текст оригинала на английском языке A Parting-Scene The two pale women cried, But the man seemed to suffer more, Which he strove hard to hide. They stayed in the waiting-room, behind the door, Till startled by the entering engine-roar, As if they could not bear to have unfurled Their misery to the eyes of all the world. A soldier and his young wife Were the couple; his mother the third, Who had seen the seams of life. He was sailing for the East I later heard. – They kissed long, but they did not speak a word; Then, strained, he went. To the elder the wife in tears ‘Too long; too long!’ burst out. (’Twas for five years.) |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |