Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy)




Текст оригинала на английском языке

A Second Attempt


Thirty years after
I began again
An old-time passion:
And it seemed as fresh as when
The first day ventured on:
When mutely I would waft her
In Love’s past fashion
Dreams much dwelt upon,
Dreams I wished she knew.

I went the course through,
From Love’s fresh-found sensation –
Remembered still so well –
To worn words charged anew,
That left no more to tell:
Thence to hot hopes and fears,
And thence to consummation,
And thence to sober years,
Markless, and mellow-hued.

Firm the whole fabric stood,
Or seemed to stand, and sound
As it had stood before.
But nothing backward climbs,
And when I looked around
As at the former times,
There was Life – pale and hoar;
And slow it said to me,
‘Twice-over cannot be!’





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru