Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy) Текст оригинала на английском языке The Curtains Now Are Drawn (Song) I The curtains now are drawn, And the spindrift strikes the glass, Blown up the jaggèd pass By the surly salt sou’-west, And the sneering glare is gone Behind the yonder crest, While she sings to me: ‘O the dream that thou art my Love, be it thine, And the dream that I am thy Love, be it mine, And death may come, but loving is divine.’ II I stand here in the rain, With its smite upon her stone, And the grasses that have grown Over women, children, men, And their texts that ‘Life is vain;’ But I hear the notes as when Once she sang to me: ‘O the dream that thou art my Love, be it thine, And the dream that I am thy Love, be it mine, And death may come, but loving is divine.’ 1913 |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |