Эдмунд Спенсер (Edmund Spenser) Текст оригинала на английском языке A Ditty In praise of Eliza, Queen of the Shepherds SEE where she sits upon the grassie greene, (O seemely sight!) Yclad in Scarlot, like a mayden Queene, And ermines white: Upon her head a Cremosin coronet With Damaske roses and Daffadillies set: Bay leaves betweene, And primroses greene, Embellish the sweete Violet. Tell me, have ye seene her angelick face Like Phoebe fayre? Her heavenly haveour, her princely grace, Can you well compare? The Redde rose medled with the White yfere, In either cheeke depeincten lively chere: Her modest eye, Her Majestie, Where have you seene the like but there? I see Calliope speede her to the place, Where my Goddesse shines; And after her the other Muses trace With their Violines. Bene they not Bay braunches which they do beare, All for Elisa in her hand to weare? So sweetely they play, And sing all the way, That it a heaven is to heare. Lo, how finely the Graces can it foote To the Instrument: They dauncen deffly, and singen soote, In their meriment. Wants not a fourth Grace to make the daunce even? Let that rowme to my Lady be yeven. She shal be a Grace, To fyll the fourth place, And reigne with the rest in heaven. Bring hether the Pincke and purple Cullambine, With Gelliflowres; Bring Coronations, and Sops-in-wine Worne of Paramoures: Strowe me the ground with Daffadowndillies, And Cowslips, and Kingcups, and loved Lillies: The pretie Pawnce, And the Chevisaunce, Shall match with the fayre flowre Delice. Now ryse up, Elisa, decked as thou art In royall aray; And now ye daintie Damsells may depart Eche one her way. I feare I have troubled your troupes to longe: Let dame Elisa thanke you for her song: And if you come hether When Damsines I gether, I will part them all you among. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |