Лэнгстон Хьюз (Langston Hughes)


Принимаю


Меня ведь мудрейший Бог создавал,
а я не очень умен.
И если я делаю глупости,
не будет Бог удивлён.

Перевод Виты Штивельман
Все переводы Виты Штивельман


Текст оригинала на английском языке

Acceptance


God in His infinite wisdom
Did not make me very wise-
So when my actions are stupid
They hardly take God by surprise





Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru