Томас Шеридан (Thomas Sheridan)

О доме для умалишённых, который предложил построить Джонатан Свифт

Безумец гению сродни,
	И потому-то Свифт хлопочет,
Что этим домом в наши дни
	Своей родне помочь он хочет!

© Перевод Евг. Фельдмана
7.01.2013
Все переводы Евгения Фельдмана

On Dean Swift’s Proposed Hospital for Lunatics

Great wits to madness nearly are allied.
This makes the Dean for kindred thus provide.