Аллан Рамзей (Рэмси) (Allan Ramsay)

На сэра Исаака Ньютона

	Законы Природы
	Искали народы:
Их тьмою Господь занавесил.
	Но ум Исаака
	Там вспыхнул, однако,
И всё рассчитал он и взвесил!

© Перевод Евг. Фельдмана
3-4.01.2011
Все переводы Евгения Фельдмана

On Sir Isaac Newton

O’er Nature’s laws God cast the veil of night:
Out blaz’d a Newton’s soul, and all was light.

Поддержать сайт