Роберт Геррик (Херрик) (Robert Herrick)




Текст оригинала на английском языке

Bastards


Our bastard children are but like to plate 
Made by the coiners—illegitimate.


Русский перевод

Внебрачные дети


Внебрачный сын — что оттиск на гроше —
Фальшивый след фальшивого клише.

Перевод Елены Калявиной





Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru