Эдгар Ли Мастерс (Edgar Lee Masters)

Александр Трокмортон

В юности мои крылья были сильные, неутомимые,
Но гор я не знал.
К старости я узнал горы,
Но крылья уже не послушны мечте:
Гений — знанье и юность.

Перевод Андрея Сергеева

Alexander Throckmorton

In youth my wings were strong and tireless,
But I did not know the mountains.
In age I knew the mountains
But my weary wings could not follow my vision --
Genius is wisdom and youth.