Robert Herrick (Роберт Геррик (Херрик))

Poverty and Riches

Who with a little cannot be content,
Endures an everlasting punishment.

О пагубе несбыточных мечтаний

Кто не доволен малым
В мечтах о небывалом,
Тот чахнет от тоски
До гробовой доски!

© Перевод Евг. Фельдмана
12.02.2011
Все переводы Евгения Фельдмана

1. Christs Words on the Crosse: “My God, My God”
2. To His Book
3. Upon Julia's Voice
4. Men Mind No State in Sickness
5. Life Is the Body's Light

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 3601

Последние стихотворения

To English version