Английская поэзия


Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений

Anonymous ( Неизвестный автор)


Epitaph on a Dentist


Stranger! Approach this spot with gravity!
John Brown is filling his last cavity.



Перевод на русский язык

Эпитафия на могилу зубного врача


Замазав це́ментом дупло, 
			он зуб лечил любой,
И вдруг – последнее дупло 
			закрыл самим собой!

© Перевод Евг. Фельдмана
30.08.1985
Все переводы Евгения Фельдмана


Anonymous's other poems:
  1. Barthram’s Dirge
  2. The Tummel and the Duck
  3. The Guard-Chamber
  4. The Flower of Yarrow
  5. The Swans of Wilton


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 2196


Последние стихотворения


To English version



Английская поэзия