Английская поэзия


Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений

Anonymous ( Неизвестный автор)


* * *


I am really rather annoyed
With Freud
For getting us all openly bumptious
About what had been secretly scrumptious.



Перевод на русский язык

Зигмунд Фрейд


Отчего в раздоре я
	С Фрейдом? Что задело?
Нас его теория
	Догола раздела!

© Перевод Евг. Фельдмана
26.05.1985
8.05.2011 (ред.)
21.05.2011 (ред.)
Все переводы Евгения Фельдмана


Anonymous's other poems:
  1. Barthram’s Dirge
  2. The Tummel and the Duck
  3. The Flower of Yarrow
  4. The Swans of Wilton
  5. The Guard-Chamber


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 2583


Последние стихотворения


To English version



Английская поэзия