Английская поэзия


Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений

Robert Lee Frost (Роберт Ли Фрост)


In Neglect


They leave us so to the way we took,
As two in whom them were proved mistaken,
That we sit sometimes in the wayside nook,
With michievous, vagrant, seraphic look,
And try if we cannot feel forsaken.



Перевод на русский язык

Отверженные


Мы брошены на произвол судьбы. –
Ошиблись в нас: пусты, не даровиты.
Не ставши на отшибе на дыбы,
Глядели отстранённо, без мольбы,
Пытаясь позабыть, что мы забыты.

Перевод Ильи Липеса


Robert Lee Frost's other poems:
  1. Путь • The Middleness of the Road
  2. Письмо без марки в нашем деревенском почтовом ящике • An Unstamped Letter in Our Rural Letter Box
  3. Чтобы не наступали • The Objection to Being Stepped on
  4. Пять ноктюрнов • Five Nocturnes
  5. Boeotian


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1825


Последние стихотворения


To English version



Английская поэзия