Неизвестный автор ( Anonymous)

На критиков-шекспироведов

Ваши толкованья, ваши мнения –
Помощь в пониманье мыслей гения,
Но никто понять не в состоянии
Ваши мненья, ваши толкования.

© Перевод Евг. Фельдмана
21.01.2017
Все переводы Евгения Фельдмана

On the Shakespeare Critics

’Tis gen’rous M*****, in thee and thy brothers,
To help us thus to read the work of others:
Never for this, can just return be shown;
For who will help us e’er to read your own?

1. The Banks o’ Glaizart
2. Sir Richard Whittington’s Advancement
3. The Enchanted Island
4. My Wife Has Ta'en the Gee
5. Barthram’s Dirge

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 2030

Последние стихотворения

To English version