Неизвестный автор ( Anonymous)

Эпиграмма на сквалыгу

Объял могильный сон
	Великую заразу:
Себя ограбил он,
	Не пожалев ни разу!

© Перевод Евг. Фельдмана
18.12.2010
Все переводы Евгения Фельдмана

On a Miser

Reader, beware immoderate love of pelf;
Here lies the worst of thieves who robb’d himself.

1. Kitty of Coleraine
2. The Cave of Pope
3. Now, Robin, Lend to Me Thy Bow
4. Inscription on a Gravestone in the Churchyard of Melrose Abbey
5. The Aisle of Tombs

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 2097

Последние стихотворения

To English version