Чарльз Лэм (Charles Lamb)

Бог и Боксер

Бог знает, что там знает Бóксер,
Но что он знает, – знает Бог, сэр!

© Перевод Евг. Фельдмана
31.05.2007
Все переводы Евгения Фельдмана

On Wawd

What Wawd knows, God knows;
But God knows what Wawd knows.

1. The Sister's Expostulation on the Brother's Learning Latin
2. On the Lord's Prayer
3. Discontent and Quarrelling
4. Feigned Courage
5. Neatness in Apparel

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 2673

Последние стихотворения

To English version