Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling)

«Эпитафии Войны». 1914-1918. 21. Обычная история

– Из-за чего погибли вы, юнцы? 
– Из-за того, что лгали нам отцы.

© Перевод Евг. Фельдмана
11.04.1984
13.04.1984
3.08.1984 (ред.)
Все переводы Евгения Фельдмана

«Epitaphs of the War». 1914-1918. 21. Common Form

If any question why we died, 
Tell them, because our fathers lied.

1. Ichabod
2. Quantities of ’em
3. The Irish Conspiracy
4. Resolve
5. The Floods

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 7094

Последние стихотворения

To English version