Джон Дан. Биография

Джон Дан (Dun, Dunn) (1723-1792).

Уроженец Дамфризшира; с 1748 (или 1749) – домашний учитель Джеймса Бо́суэлла (1740-1795) (английского писателя, автора образцовой биографии «Жизнь Сэ́мюэла Джонсона» (1795)) и его братьев.

С 1752 г. – по рекомендации Александра Бо́суэлла, лорда О́кинлека (Auchinleck), стал священником О́кинлекского прихода.

В 1790 г. издал книгу своих проповедей.

Там же опубликовал несколько стихотворений, в одном из которых резко выступил против Роберта Бернса и его творчества (одно из них «Ответ Дьявола его закадычному дружку Роберту Бернсу»).

© Евг. Фельдман
Все переводы Евгения Фельдмана

Стихотворения поэта:

1. Ответ Дьявола его закадычному дружку Роберту Бернсу • The Deil’s Answer to His Verra Friend, Robert Burns