Джордж Поуп Моррис (George Pope Morris) Текст оригинала на английском языке The Retort OLD Nick, who taught the village school, Wedded a maid of homespun habit; He was as stubborn as a mule, She was as playful as a rabbit. Poor Jane had scarce become a wife, Before her husband sought to make her The pink of country-polished life, And prim and formal as a Quaker. One day the tutor went abroad, And simple Jenny sadly missed him; When he returned, behind her lord She slyly stole, and fondly kissed him! The husband's anger rose!--and red And white his face alternate grew! "Less freedom, ma'am!" Jane sighed and said, "Oh dear! I didn't know 'twas you!" |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |