Уильям Топаз Макгонаголл (William Topaz McGonagall) Текст оригинала на английском языке Colinton Dell and its Surroundings Ye lovers of the picturesque, away! away! To the beautiful Dell of Colinton, and have a holiday; And bask in the sunshine and inhale the pure air Emanating from the beautiful trees and shrubberies there. There the butterfly and the bee can be seen on the wing And with the singing of the birds the Dell doth ring; While the innocent trout do sport and play In the pools of water all the day. Therefore, lovers of the beautiful and who are fond of recreation Go visit the Dell of Colinton without hesitation; And revel among the scenery on a fine summer day, And it will elevate your spirits, and make you feel gay. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |