Джеймс Томас Филдс (James Thomas Fields)




Текст оригинала на английском языке

Ballad of the Tempest


WE were crowded in the cabin,
  Not a soul would dare to sleep,--
It was midnight on the waters,
  And a storm was on the deep.

'Tis a fearful thing in winter
  To be shattered by the blast,
And to hear the rattling trumpet
  Thunder, "Cut away the mast!"

So we shuddered there in silence,--
  For the stoutest held his breath,
While the hungry sea was roaring
  And the breakers talked with death.

As thus we sat in darkness
  Each one busy with his prayers,
"We are lost!" the captain shouted,
  As he staggered down the stairs.

But his little daughter whispered,
  As she took his icy hand,
"Isn't God upon the ocean,
  Just the same as on the land?"

Then we kissed the little maiden,
  And we spake in better cheer,
And we anchored safe in harbor
  When the morn was shining clear. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru