Артур Хью Клаф (Arthur Hugh Clough) Текст оригинала на английском языке A Protest LIGHT words they were, and lightly, falsely said; She heard them, and she started,—and she rose, As in the act to speak; the sudden thought And unconsider’d impulse led her on. In act to speak she rose, but with the sense Of all the eyes of that mix’d company Now suddenly turn’d upon her, some with age Harden’d and dull’d, some cold and critical; Some in whom vapors of their own conceit, As moist malarious mists the heavenly stars, Still blotted out their good, the best at best By frivolous laugh and prate conventional All too untun’d for all she thought to say,— With such a thought the mantling blood to her cheek Flush’d up, and o’er-flush’d itself, blank night her soul Made dark, and in her all her purpose swoon’d. She stood as if for sinking. Yet anon, With recollections clear, august, sublime, Of God’s great truth, and right immutable, Which, as obedient vassals, to her mind Came summon’d of her will, in self-negation Quelling her troublous earthly consciousness, She queen’d it o’er her weakness. At the spell Back roll’d the ruddy tide, and leaves her cheek Paler than erst, and yet not ebbs so far But that one pulse of one indignant thought Might hurry it hither in flood. So as she stood She spoke. God in her spoke, and made her heard. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |