Чарльз Лэм (Charles Lamb)

The Boy and the Snake

Henry was every morning fed
With a full mess of milk and bread.
One day the boy his breakfast took,
And eat it by a purling brook
Which through his mother's orchard ran.
From that time ever when he can
Escape his mother's eye, he there
Takes his food in th'open air.
Finding the child delight to eat
Abroad, and make the grass his seat,
His mother lets him have his way.
With free leave Henry every day
Thither repairs, until she heard
Him talking of a fine grey bird.
This pretty bird, he said, indeed,
Came every day with him to feed,
And it loved him, and loved his milk,
And it was smooth and soft like silk.
His mother thought she'd go and see
What sort of bird this same might be.
So the next morn she follows Harry,
And carefully she sees him carry
Through the long grass his heaped-up mess.
What was her terror and distress,
When she saw the infant take
His bread and milk close to a snake!
Upon the grass he spreads his feast,
And sits down by his frightful guest,
Who had waited for the treat;
And now they both begin to eat.
Fond mother! shriek not, O beware
The least small noise, O have a care-
The least small noise that may be made,
The wily snake will be afraid-
If he hear the lightest sound,
He will inflict th'envenomed wound.
She speaks not, moves not, scarce does breathe,
As she stands the trees beneath;
No sound she utters; and she soon
Sees the child lift up its spoon,
And tap the snake upon the head,
Fearless of harm; and then he said,
As speaking to familiar mate,
'Keep on your own side, do, Grey Pate:'
The snake then to the other side,
As one rebukëd, seems to glide;
And now again advancing nigh,
Again she hears the infant cry,
Tapping the snake, 'Keep further, do;
Mind, Grey Pate, what I say to you.'
The danger's o'er-she sees the boy
(O what a change from fear to joy!)
Rise and bid the snake 'good-bye;'
Says he, 'Our breakfast's done, and I
Will come again to-morrow day:'
Then, lightly tripping, ran away. 

Поддержать сайт