Исаак Уоттс (Isaac Watts)




Текст оригинала на английском языке

Psalm 38


Guilt of conscience and relief

Amidst thy wrath remember love,
Restore thy servant, Lord;
Nor let a Father's chast'ning prove
Like an avenger's sword.

Thine arrows stick within my heart,
My flesh is sorely pressed;
Between the sorrow and the smart,
My spirit finds no rest.

My sins a heavy load appear,
And o'er my head are gone;
Too heavy they for me to bear,
Too hard for me t' atone.

My thoughts are like a troubled sea,
My head still bending down;
And I go mourning all the day,
Beneath my Father's frown.

Lord, I am weak and broken sore,
None of my powers are whole:
The inward anguish makes me roar,
The anguish of my soul.

All my desire to thee is known,
Thine eye counts every tear;
And every sigh, and every groan,
Is noticed by thine ear.

Thou art my God, my only hope;
My God will hear my cry;
My God will bear my spirit up,
When Satan bids me die.

[My foot is ever apt to slide,
My foes rejoice to see 't;
They raise their pleasure and their pride
When they supplant my feet.

But I'll confess my guilt to thee,
And grieve for all my sin;
I'll mourn how weak my graces be,
And beg support divine.

My God, forgive my follies past,
And be for ever nigh;
O Lord of my salvation, haste,
Before thy servant die.] 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru