Мэтью Прайор (Matthew Prior)




Текст оригинала на английском языке

A Dutch Proverb


Fire, Water, Woman, are Man's Ruin;
Says wise Professor Vander Bruin.
By Flames a House I hir'd was lost
Last Year: and I must pay the Cost.
This Spring the Rains o'erflow'd my Ground:
And my best Flanders Mare was drown'd.
A Slave I am to Clara's Eyes:
The Gipsey knows her Pow'r, and flies.
Fire, Water, Woman, are My Ruin:
And great Thy Wisdom, Vander Bruin. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru