Томас Парнелл (Thomas Parnell)




Текст оригинала на английском языке

Chloris Appearing in a Looking Glass


Oft have I seen a Piece of Art,
Of Light and Shade, the Mixture fine,
Speak all the Passions of the Heart,
And shew true Life in every Line.
But what is this before my Eyes,
With every Feature, every Grace,
That strikes with Love and with Surprize,
And gives me all the Vital Face.
It is not Chloris, for behold
The shifting Phantom comes and goes;
And when 'tis here 'tis pale and cold,
Nor any Female Softness knows.
But 'tis her Image, for I feel
The very Pains that Chloris gives;
Her Charms are there, I know 'em well,
I see what in my Bosom lives.
Oh cou'd I but the Picture save!
'Tis drawn by her own matchless Skill;
Nature the lively Colours gave,
And she need only Look to Kill.
Ah! Fair-one, will it not suffice,
That I shou'd once, your Victim lye;
Unless you multiply your Eyes,
And strive to make me doubly Dye.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru