Текст оригинала на английском языке
The lovely young Lavinia once had friends; And fortune smiled deceitful on her birth: For, in her helpless years deprived of all, Of every stay, save innocence and Heaven, She, with her widow'd mother, feeble, old, And poor, lived in a cottage, far retired Among the windings of a woody vale; By solitude and deep-surrounding shades, But more by bashful modesty, conceal'd. Together thus they shunn'd the cruel scorn Which virtue, sunk to poverty, would meet From giddy passion and low-minded pride; Almost on Nature's common bounty fed, Like the gay birds that sung them to repose, Content, and careless of to-morrow's fare. Her form was fresher than the morning rose, When the dew wets its leaves; unstain'd and pure, As is the lily or the mountain snow. The modest virtues mingled in her eyes, Still on the ground dejected, darting all Their humid means into the blooming flowers; Or when the mournful tale her mother told Of what her faithless fortune promised once, Thrill'd in her thought, they like the dewy star Of evening, shone in tears. A native grace Sat fair-proportion'd on her polish'd limbs, Veil'd in a simple robe, their best attire, Beyond the pomp of dress; for loveliness Needs not the foreign aid of ornament, But is, when unadorn'd, adorn'd the most. Thoughtless of beauty, she was beauty's self, Recluse amid the close-embowering woods: As in the hollow breast of Apennine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild; So flourish'd, blooming, and unseen by all, The sweet Lavinia.
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи firstname.lastname@example.org