Эдна Сент-Винсент Миллей (Edna St. Vincent Millay) Текст оригинала на английском языке She Let Them Leave Their Jellies She let them leave their jellies at the door And go away, reluctant, down the walk. She heard them talking as they passed before The blind, but could not quite make out their talk For noise in the room--the sudden heavy fall And roll of a charred log, and the roused shower Of snapping sparks; then sharply from the wall The unforgivable crowing of the hour. One instant set ajar, her quiet ear Was stormed and forced by the full rout of day: The rasp of a saw, the fussy cluck and bray Of hens, the wheeze of a pump, she needs must hear; She inescapably must endure to feel Across her teeth the grinding of a backing wagon wheel. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |