Делмор Шварц (Delmore Schwartz) Текст оригинала на английском языке Phoenix Lyrics I
If nature is life, nature is death:
It is winter as it is spring:
Confusion is variety, variety
And confusion in everything
Make experience the true conclusion
Of all desire and opulence,
All satisfaction and poverty.
II
When a hundred years had passed nature seemed to man
a clock
Another century sank away and nature seemed a jungle
in a rock
And now that nature has become a ticking and hidden
bomb how we must mock
Newton, Democritus, the Deity
The heart's ingenuity and the mind's infinite
uncontrollable
insatiable curiosity.
III
Purple black cloud at sunset: it is late August
and the light begins to look cold, and as we look,
listen and look, we hear the first drums of autumn. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |