Кларенс Джеймс Деннис (Clarence James Dennis)




Текст оригинала на английском языке

Going to School


Did you see them pass to-day, Billy, Kate and Robin,
All astride upon the back of old grey Dobbin?
Jigging, jogging off to school, down the dusty track -
What must Dobbin think of it - three upon his back?
Robin at the bridle-rein, in the middle Kate,
Billy holding on behind, his legs out straight.

Now they're coming back from school, jig, jog, jig.
See them at the corner where the gums grow big;
Dobbin flicking off the flies and blinking at the sun -
Having three upon his back he thinks is splendid fun:
Robin at the bridle-rein, in the middle Kate,
Little Billy up behind, his legs out straight.





Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru