Сидней Томпсон Добелл (Sydney Thompson Dobell) Текст оригинала на английском языке To James Y. Simpson Oh teeming heart, that, for this once, in vain Big with our good, didst undeliver'd die, Had some god got thee with a progeny O'er-great, that, born, might even dispute the reign Of Death, as Death had seen the realms of Pain Won by thine elder brood? We marvell'd why, So seeming-careless of his sovereignty, He spared and spared thee: doth this day explain The Fabian greed that grudged a needless blow? Knowing too well what deity possest Thee, did the dead-eyed strategist foreknow How the huge god must choke the mortal breast? The mortal breast, deep under clod and sod, Out of the half-saved world drag down the abortive god? |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |