Томас Бейли Олдрич (Thomas Bailey Aldrich) Текст оригинала на английском языке Hesperides If thy soul, Herrick, dwelt with me, This is what my songs would be: Hints of our sea-breezes, blent With odors from the Orient; Indian vessels deep with spice; Star-showers from the Norland ice; Wine-red jewels that seem to hold Fire, but only burn with cold; Antique goblets, strangely wrought, Filled with the wine of happy thought, Bridal measure, vain regrets, Laburnum buds and violets; Hopeful as the break of day; Clear as crystal; new as May; Musical as brooks that run O'er yellow shallows in the sun; Soft as the satin fringe that shades The eyelids of thy Devon maids; Brief as thy lyrics, Herrick, are, And polished as the bosom of a star. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |