Бенджамин Франклин (Benjamin Franklin) Текст оригинала на английском языке The Benefit of Going to Law Two beggars traveling along, One blind, the other lame. Pick'd up an oyster on the way, To which they both laid claim: The matter rose so high, that they Resolv'd to go to law, As often richer fools have done, Who quarrel for a straw. A lawyer took it straight in hand, Who knew his business was To mind nor one nor t'other side, But make the best o' the cause, As always in the law's the case; So he his judgment gave, And lawyer-like he thus resolv'd What each of them should have; Blind plaintif, lame defendant, share The friendly laws impartial care, A shell for him, a shell for thee, The middle is the lawyer's fee. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |